040 4150 500 info@kaantajaosuuskunta.fi

KLIKKAA TÄSTÄ, kun haluat pyytää tarjouksen
tai tilata käännöksen tai tulkkauksen

Käännökset ja tulkkaukset vaivattomasti yhdestä paikasta


Selkeä kielenkäyttö vahvistaa brändiäsi

Markkinointi ja yritysviestintä maksavat aina, ja tulosten aikaansaamiseksi tarvitaan hyviä ja toimivia käännöksiä niin kotimaisilla kuin ulkomaisilla markkinoilla. 

Voimme auttaa yritystäsi viestimään laadukkaasti monella kielellä.

Suomen kääntäjäosuuskunnan kielivalikoimaan kuuluu kolmetoista kieltä.

Kaiken kaikkiaan käännämme 46 kieliparin välillä.

Onnistunut tulkkaus on yhteistyön summa

Onnistunut tulkkaus on asiakkaan kannalta usein ratkaiseva tekijä tilaisuuden onnistumisessa. Hyvä tulkkaus edistää myös asiakkaan omaa yrityskuvaa vieraiden tai yhteistyökumppaneiden silmissä.

Onnistunut tulkkaus on yhteistyön summa. Kannattaa valmistella tilaisuutta ja varata tulkki hyvissä ajoin.

Esitelmöitsijän on hyvä tehdä esitys helposti tulkattavaksi ja hänen kannattaa tavata tulkki etukäteen.

Auktorisoidut kääntäjät auttavat paperisodassa

Auktorisoitu kääntäjä on suorittanut tutkinnon, joka oikeuttaa hänet vahvistamaan omat tai toisen laatimat käännökset. Vahvistettuja käännöksiä tehdään esimerkiksi:

  • todistuksista, oikeuden päätöksistä ja perintöasiakirjoista
  • kaupallisista asiakirjoista ja muista dokumenteista
Osuuskunnassa on 32 auktorisoitua kääntäjää, jotka kääntävät 20 kielen välillä.